后来打发他的儿子到他们那里去,意思说,他们必尊敬我的儿子。
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
他们就拿住他,推出葡萄园外杀了。
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
耶稣就说,论到你们所看见的这一切,将来日子到了,在这里没有一块石头留在石头上,不被拆毁了。
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
一有这些事,你们就当挺身昂首。因为你们得赎的日子近了。
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
这样,你们看见这些事渐渐的成就,也该晓得神的国近了。
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
你们要时时儆醒,常常祈求,使你们能逃避这一切要来的事,得以站立在人子面前。
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
耶稣每日在殿里教训人,每夜出城在一座山,名叫橄榄山住宿。
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
西门彼得就去,(或作上船)把网拉到岸上,那网满了大鱼,共一百五十三条。鱼虽这样多,网却没有破。
Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
他们吃完了早饭,耶稣对西门彼得说,约翰的儿子西门,(约翰马太十六章十七节称约拿)你爱我比这些更深吗。彼得说,主阿,是的。你知道我爱你。耶稣对他说,你喂养我的小羊。
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.